Перевод песни D&E - Oppa Oppa



А, а, один, два, три. Добро пожаловать на Супер Шоу! Поехали~!
Меня зовут Донхэ. Довайте оторвемся сегодня!

Я зажигаю огонь в твоем сердце. Я подлинный убийца женщин
Должен ли я соблазнить тебя так, что бы ты писала, стирала, писала, стирала смс?
Я не оставлю тебя одну, чтобы всю ночь ты не сомкнула глаз
И не подумай останавливать меня, иначе пострадаешь ты сама

О йее! Во мне есть это чувство
Стоит ли всю ночь продолжать?
С чьими сердцами сегодня мне сыграть?
Эй, не подвезешь ли ты меня в funky town?
Я интернациональный бэйби 1 2 3 Пошли!

Только повысив голос, Оппа Оппа
Токио, Лондон, Нью-Йорк, Париж, оппа оппа
Я так крут, я так крут
Отрываюсь как звезда, собираю всех красоток вместе
Я возвысился, Оппа Оппа.

Где только есть красотки (Ола!)
Иди сюда-туда, shawty shawty* (Ола!)
Все зовут меня Оппа, Я интернациональный оппа
Не говори мне идти домой, потому что я для всех Оппа

О йее! Чувствую себя отлично
Стоит ли всю ночь продолжать?
С чьими сердцами сегодня мне сыграть?
Эй, не подвезешь ли ты меня в funky town?
Я интернациональный бэйби 1 2 3 Пошли!

Только повысив голос, Оппа Оппа
Токио, Лондон, Нью-Йорк, Париж, оппа оппа
Я так крут, я так крут
Отрываюсь как звезда, собираю всех красоток вместе
Я возвысился, Оппа Оппа.

Я говорю - Донхэ, ты говоришь - Оппа
Донхэ – Оппа!
Донхэ – Оппа!

Я говорю - Ынхек, ты говоришь - Оппа
Ынхек – Оппа!
Ынхек – Оппа!

Я говорю - Суджу, ты говоришь - Оппа
Суджу – Оппа!
Суджу – Оппа!

* слова из “Sorry, sorry”

Перевод с корейского: @jeee54
Перевод с английского: simplicity @ sujuru.blogspot.com
Если берёте мой перевод, ставьте полные кредиты и ссылку на сайт.

Some say he’s half man half fish, others say he’s more of a seventy/thirty split. Either way he’s a fishy bastard.

0 комментариев: